ACTEURS MET EEN BEPERKING
Inleiding
Acteurs met beperking vinden het belangrijk dat wat je speelt van belang is. Zij geven aan dat de rol van de regisseur wel te willen overnemen. Zij geven ook aan dat zij op verschillende manieren hun acties inzetten in de voorstelling om hun medespelers uit te dagen en te verrassen.
Citaat
Luister naar een fragment uit één van de interviews, ingesproken door acteurs van Theater Babel Rotterdam. Eerst wordt verteld waar het fragment over gaat, daarna volgt het letterlijke citaat.
“De regisseur is toch bezig met maatschappelijke dingen. Dat vind ik toch goed eigenlijk. Ik bedoel het moet wel zeggenschap hebben wat je doet.”
ACTEURS ZONDER BEPERKING
Inleiding
Acteurs zonder beperking vinden dat er is meer geld/subsidie nodig is om een inclusief theaterproject op te zetten, te begeleiden en uit te voeren omdat het maakproces meer tijd vraagt zodat een artistieke kwaliteit kan ontstaan.
Citaat
Luister naar een fragment uit één van de interviews, ingesproken door acteurs van Theater Babel Rotterdam. Eerst wordt verteld waar het fragment over gaat, daarna volgt het letterlijke citaat.
“…de spelers kunnen moeilijk tekst leren, dus wat doen we, we geven niet echt tekst. Dus de tekststukken die er zijn, van de spelers, die worden gevraagd door de acteurs zonder beperking. Dat zetje wordt gegeven. Dus er wordt een vraag gesteld en zij geven er antwoord op. Het antwoord is elke keer anders, de strekking is ongeveer hetzelfde. Maar bijvoorbeeld met dat tekst leren, daar zit echt iets in. Daar werd niet echt over nagedacht op die manier. Want nu kom je erachter, dat een aantal best wel gewoon tekst kunnen leren. Maar daar is niet echt tijd voor. Dus dat voelt een beetje geforceerd. Dat voelt een beetje alsof, alsof wij een verhaal aan het vertellen zijn over Downsyndroom en wij hebben de spelers met Downsyndroom nodig om het verhaal te versterken, wat echt gebeurt.”
BEGELEIDERS
Inleiding
Begeleiders zien de theatrale waarde van de acteurs met een beperking in de authenticiteit en het spelplezier. Zij vinden dat het spel er vaak heel theatraal uit ziet; mooi en kwetsbaar tegelijkertijd.
Citaat
Luister naar een fragment uit één van de interviews, ingesproken door acteurs van Theater Babel Rotterdam. Eerst wordt verteld waar het fragment over gaat, daarna volgt het letterlijke citaat.
“Eigenlijk de reden waarom zij hier ooit bij de theatergroep zijn gekomen, wat zij dus in zichzelf voelen: dat vind ik leuk aan theater, daar ben ik goed in, dat kan ik en waar ik het vertrouwen in heb om dat te laten zien.”
THEATERMAKERS
Inleiding
Theatermakers benoemen het verschil van inzicht tussen de zorgmedewerkers en de theatermakers in de benadering van de acteurs met een beperking. Zij vinden dat die twee perspectieven met schuren elkaar.
Citaat
Luister naar een fragment uit één van de interviews, ingesproken door acteurs van Theater Babel Rotterdam. Eerst wordt verteld waar het fragment over gaat, daarna volgt het letterlijke citaat.
“Toen was het heel vaak dat we voelden dat die toch bepaalde dingen uitsloten, door bijvoorbeeld te zeggen van: “Ah, maar dat gaat niet lukken”, of “Goh ja, niet te hard pushen.” Terwijl soms moeten wij wel een beetje pushen of een beetje verwachtingen stellen.”