ACTEURS MET EEN BEPERKING
Inleiding
Acteurs met beperking hebben het erover dat het niet uitmaakt of je samenwerkt met iemand met een beperking of niet, dat iedereen gelijkwaardig is, dat je je niet anders voelt dan iemand zonder beperking. Dat acteurs zonder beperking ook beperkingen hebben, bijvoorbeeld in bewegen, dat beide groepen van elkaar leren.
Citaat
Luister naar een fragment uit één van de interviews, ingesproken door acteurs van Theater Babel Rotterdam. Eerst wordt verteld waar het fragment over gaat, daarna volgt het letterlijke citaat.
“Het was gewoon fijn en we hadden het zo naar ons zin met iedereen ook. Er was niet iemand beter, we deden allemaal hetzelfde. Dat was eigenlijk wel mooi en ook de kansen die je dan krijgt. Ik wist niet eens dat ik dat allemaal kon. Ik dacht het zal wel, ik wist het niet. Je ziet toch dat je meer kan dan je zelf denkt.”
ACTEURS ZONDER BEPERKING
Inleiding
Acteurs zonder beperking geven aan dat iedereen gelijkwaardig is, ieder mens heeft gevoelens, empathie en een karakter. Dat de gelijkwaardigheid maakt dat het theater inclusief is. Niemand is beter, we zijn allemaal hetzelfde. Sommige acteurs zonder beperking gaan nog verder en bepleiten ook een gelijkwaardige inbreng van alle acteurs.
Citaat
Luister naar een fragment uit één van de interviews, ingesproken door acteurs van Theater Babel Rotterdam. Eerst wordt verteld waar het fragment over gaat, daarna volgt het letterlijke citaat.
“Ze willen ook gewoon net als wij wat, maar ze willen ook iets extra’s. In principe zelf voel ik mij gewoon heel fijn en prima met de doelgroep. Ik ben meer mijzelf met de doelgroep dan met gewone mensen die mij het gevoel geven dat ik mij continu moet aanpassen.”
BEGELEIDERS
Inleiding
Begeleiders geven aan dat iedereen beperkt is, dat als je op de vloer staat het verschil wegvalt, dat het niet interessant is welke beperking iemand heeft, dat je elkaar accepteert zoals je bent. Dat je leert van elkaar, dat de begeleiders leren van de acteurs met beperking. Ook dat de term beperking niet zo inclusief is, je bent acteur of muzikant.
Citaat
Luister naar een fragment uit één van de interviews, ingesproken door acteurs van Theater Babel Rotterdam. Eerst wordt verteld waar het fragment over gaat, daarna volgt het letterlijke citaat.
“Wat eigenlijk zo mooi was, oh ja en wat ook gebeurde was dat een vrouw zonder beperking en een man met een beperking samen in bed gingen. Ze gingen trouwen en ze gingen naar bed. Wat zo mooi was is dat wij terug hoorden van het publiek: we zien vooral spelers spelen, acteurs, en we kijken niet meer naar iemand met een beperking. Het was wel zichtbaar dat er mensen met een beperking waren en mensen zonder. Soms was het ook niet zichtbaar. Het waren allemaal situaties en mensen werden of wel verrast of wel niet, zeg maar, maar ook wel geraakt.”
THEATERMAKERS
Inleiding
Theatermakers benadrukken dat acteurs met beperking niet zielig zijn en geen hulp nodig hebben. Theatermakers benoemen dat gelijkwaardigheid te maken heeft met machtsverhoudingen, hoe reageer je op elkaar heeft te maken met subtiele machtsverhoudingen, dat toch de acteurs zonder beperking zich beter voelen dan de acteurs met beperking. Als theatermaker kun je ook spelen met machtsverhoudingen om dit aan de kaak te stellen.
Citaat
Luister naar een fragment uit één van de interviews, ingesproken door acteurs van Theater Babel Rotterdam. Eerst wordt verteld waar het fragment over gaat, daarna volgt het letterlijke citaat.
” …dat makers of mededansers zonder een beperking een beeld hebben, dat gevormd wordt van mensen met een beperking, dat ze zorg nodig hebben. Ze gaan dan te hard die rol op en de danser met een beperking ondersteunen en zich secundair opstellen als bijna een begeleider van de danser met een beperking en dan wringt het ook, want dan zit er ook geen even waardigheid in.”